曾宜华
对联是华夏五千年历史长河中一朵神奇的浪花,虽是“两行文字”,然因其有“庄谐多趣、雅俗共赏”的独特的文学特色,许多有志之士可以用来抒发自己的豪情壮志,以表达自己对未来的美好愿望;可以联观世相针砭时弊,一吐胸中之块垒。一副好的对联,能给人们最浓郁的美感,最丰富的启迪;能让人沉思,让人回味,受到很大的教益。我从小热爱国学,钟情于对联写作30余载。俗话说:好文不厌百回改,文章改后成。回想我写对联,也是常写常改,每改每新,自我鉴赏,敝帚自珍。我每有新作,总会力求文字通顺意境不俗,而且符合《联律》,首先使自己感到满意才肯罢休。
在此,不揣浅陋,特选编汇萃17副自己比较满意的成联作品及其写作心得,以飨读者并祈盼能得到方家惠正为感。
贺婚联之《题贺张名铭、田蕾新婚》
红豆播吉州,钟情铭矣;
青庐迎春蕾,密爱许之。
写作心得:
“铭矣”、“许之”,是仿“凤凰鸣矣,琴瑟友之”。这个比较顺畅,模仿的内容恰当,还有点亲切感,我比较喜欢。如果他们相爱已久,我还想把“铭矣”改为“久矣”,做一个“一见钟情”的翻案文章。因为我认为互相了解的爱情更可贵。
我总的有个想法:贺婚联要有助于激发喜庆、祥和的情绪、气氛;要顺畅好懂,让参加婚礼的人都懂,起共鸣。所以,联句不一定要高深。能高深,也要雅俗共赏。生涩就不好
庆春联之《太原市“喜洋洋杯”羊年春联应征稿》
幸福龙人,雄骏骏欣赢诗入画;
和谐祖国,喜洋洋再领业争春。
写作心得:
从题目看,抓住“羊”做文章应该是对的。(“喜洋洋”就是一个喜庆吉祥的“羊”的代表,再加上来年是羊年,山西又多“羊”。)上下联分别写“马”和“羊”联系这两年,概括成就、展望将来应该也是很好的切入点。但想写出新意来很不容易。
初稿时的“雄腾马”、“喜跃羊”有嫌生造、不通顺,上联结句“诗献党”怕也不符合春联的要求(不是庆祝“七一”)。这次修改定稿的“雄骏骏”、“喜洋洋”、“诗入画”,自我感觉改的较好了。
牌坊联之《题庆草坪村新农村建设牌坊竣工》
琼楼叠彩,宝马驰晖,民坐春风凭畅想;
白鹭翥湖,古樟掩月,村开胜境任优游。
写作心得:
本联是介绍泰和县草坪村的新农村及旅游业。我比较倾向“凭畅想”、“任优游”,原因是尽管“凭”、“任”虽然同一意思,但比较准确。初稿时,有领字“展望”、“伫听”,但“白鹭翔云,古樟逐月”都是能看到不能听到的,搭配不谐,现在把前两个领字去掉,反而干净利索,比初稿好多了。
建筑业联之《题颂大连九洲建设集团》
筑善建德,骏业皆驰一品誉;
写诚奋励,锦程不倦九洲人。
写作心得:
本联写的较有大气,也突出了“诚信创品牌、优质求发展”的企业发展理念,获得优秀奖。现我重读之后,觉得“不倦”是从反面说,似乎不如“永耀”、“永继”、“永续”等正面说更积极些。
新居联之《庆贺陈旭、张莉莉新居》
旭日祥和腾骏业;
莉香芬郁衍福庭。
写作心得:
我总是认为,即使最普通的词语,用得顺畅了,就是成功的表达。就本联来说,我就希望上下联各用一个能和阳光、花香搭配的动词,这个动词最好又能支配后面的“骏业”和“福庭”。现在的“腾”和“衍”字就比初稿的“欣”和“住”字较好,使上下联意更为顺畅,更能展现男方主外的事业成就和女方主内的事业成就。
乔迁联之《题贺大女一家乔迁鸿标御苑》
喜今日乔迁,再辉骏业;
看他时麟降,更壮鸿程。
写作心得:
这副乔迁对联,体现了女儿喜怀第二胎,10月乔迁新居,11月的预产期,乔迁新居而同又添新丁之双喜临门,感觉已经不错了。但还有些想法,杂谈于下:
1、原来我总觉得迁新居应该讲到房屋,怕直接讲事业不顺畅,跑题;但现在觉得也有道理了:“业”也包括“家业”,而且古代也表示“房屋”,如“别业”。
2、“骏业”、“鸿程”,所含的褒义已经够了,也许不必再用“辉”、“壮”这类褒义词了。可以用更普通的、更顺畅的词语连接。如“已兴骏业”、“再续鸿程”。(曾想用“再启鸿程”。但觉得用“启”,只表示孩子;用“续”,则父母、孩子都在内,全家的行动。3、 “麟降”近于生造。是我很少用的做法。但“骏”、“鸿”,动物对,是一个亮点;“乔”、“麟”,动植物对,也可算是一个亮点。
景物联之《题咏湖北黄州临皋亭》
揽胜喜登临,问明月衔山,清风弄水,烟景一亭谁可媲;
驰怀同叹赏,欣飞鸿志远,词客情豪,英雄千载世皆钦。
写作心得:
黄州临皋亭,是世界闻名的千年英雄、北宋大文豪苏东坡文学创作的巅峰之地。“烟景一亭”非常好,“英雄千载”和它对,分别概括上下联的景致和人文历史,收句用“谁可媲”和“世皆钦”强调“举世”来瞻,也可算各得其所。但总的看,好像写苏轼写得还可以,写临皋亭略嫌少了些。再是“临皋”在题目里已出现,“烟景一亭”又在联中指出,是累赘了。
行业联之《题颂泰和县中医院》
术究经方,师岐伯回春,一壶乐康寿;
心怀忧乐,效范公惠世,三指暖黎元。
写作心得:
本联的设想是好的,把“艺”、“德”两方面说得明白畅晓,还于宣示德艺双馨的同时,在前面加上是在向先圣先贤(岐伯、范仲淹)学习这样做的,保持一种谦虚的态度。我一贯主张写联首先要顺畅、清楚地表情达意,词语不准确的或者自己把握不住的,尽量不冒险用。实用联虽然不像参赛作品那样一有错就被淘汰,本联重点讲医德,“三指暖黎元”、“怀忧乐”指关心国家百姓,用在医德方面,是可以的;“先忧后乐”虽是一种高境界,但用在这里反而不如笼统一点、模糊一点的“怀忧乐”。
寿圹联之《传梁、凤连寿圹联》
传风挹秀,乾山茂梁栋;
凤起蛟腾,笔架自连延。
写作心得:
我觉得从育人成“梁栋”的角度,“传风挹秀”与下句“茂梁栋”的连接是较好些的,较大气的。写寿圹联,就宜该从大的方面写,又不宜太具体(有时不仅求准确,而且求“模糊”。)可从“德”、“才”、“能”、“器”之类词语中选取。如范仲淹改“德”为“风”的写法可供我们参考借鉴:“云山苍苍,江水泱泱,先生之风,山高水长。”“德”是指人之操守与人格,但此只属私人的。风则可以影响他人,扩而至于历史后代,并可发生莫大影响与作用。
嵌名联之《题颂中国乒乓球男子团体冠军》
跃跃龙獒三合,皓皓国球,奥运中华欣有继;
亲亲冠亚一家,拳拳骄子,乒坛友谊自无疆。
写作心得:
2012年8月8日,伦敦奥运会乒乓球男子团体决赛,中国队以3比0的总比分战胜韩国队,成功卫冕团体赛冠军,为国乒队在奥运会上连续第二次实现金牌包揽画上圆满的句号。赛后,中韩两国选手上演了一幕奥运乒台史上绝无仅有的“冠亚一家亲”。做球员时对峙了多年的刘国梁(中国队主教练)和刘南奎(韩国队主教练)便在场边握手、拥抱;韩国队员吴尚垠、柳承敏、朱世爀也主动走过来拍着中国队员马龙、孙继科、王皓的肩膀表示祝贺,而场边大合影更是中、韩双方站成了“插花”,一时间场上场下满溢友谊温情。总的来说,本联写得有内涵,有被题者中国乒乓球男子团体的特点,摆脱了泛泛而言的嵌名联的窠臼。因为奥运嵌字联都有嵌字要求,是应把三个中国运动员名字都嵌上为好。乒乓球看个头是“小”,若看颜色则是“白”。“皓皓”似乎也可以。继续、登科也可考虑用。(不按正规,龙獒结合也挺有意思)。
时政联之《全国廉政诗词楹联大奖赛应征稿(楹联)》
荣由廉出,敦品笃行,莫虚负清风朗月;
徳共世传,爱民报国,好咏吟海瑞天祥。
写作心得:
清风朗月:语出李白《襄阳歌》:“清风朗月不用一钱买”。苏东坡在《赤壁赋》里也说:“惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色。取之无禁,用之不竭,是造物之无尽藏也。”海瑞天祥:“双关”即喻国家政治清明、政通人和,亦指古代爱民循吏海瑞、报国忠臣文天祥。本联以“清风朗月”、“海瑞天祥”来诠释廉政文化,用典较有深意,但用词有不够准确处,写作不太成功。如“德共世传”之“世”字,我觉得不准确,也不能和“廉”字对仗。用“德自忠来”如何?(忠于“民”,忠于“国”。)此外,“好咏吟”可作“好吟咏”,顺畅些(领字不计平仄)。“莫虚负”习惯用“莫虚度”,这里用“莫辜负”好。
风物联之《题周口华威民俗文化博物苑》
舞一颗绣球,海瑞天祥,时兴民俗;
护千秋华裔,国荣家贵,永壮神威。
写作心得:
本联赞颂狮子凭借它高贵、威武、吉祥的王者风范,被奉为护国镇邦的守护神。联中“华裔”“绣球”,对仗好。初稿之 “蹲千秋华夏,永护神威”,“蹲”字虽切,但过于“直”、“实”,欠力度。现在的改联就比初稿较有内涵了,也解决了初稿“绣球”、“华夏”结构不同的对仗问题。
山水联之《题西岳华山》
闻有巨灵,一声云外吼;
望无止境,九曲日边来。
写作心得:
写华山联,用华山的典故,是很好的。因为按写用典联的要求,最好是上下联同时用典,而本联所选取的"巨灵神分华山"和“自古华山一条路."这两个典故,我觉得都贴切适用。唐朝大诗人李白有诗为赞:“灵巨咆哮劈两山,洪波喷流射东海。” 唐代诗人刘禹锡在古诗《浪淘沙》中有颂“九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯”之句,而华山北靠黄河,下联因谓"望无止境九曲日边来。”有时候,写联凭自我感觉是不够的,必须通过文字让读者感觉得到。像这个下联之初稿,“道无止境”的“道”“可理解为动词,有接转回答上联之意”,恐怕读者是感觉不到的。我的疑虑,还是在“道无止境”和“九曲日边来.”之间有没有联系上。这次“望”字用得好,不仅连了下句,而且和“闻”形成工整的对举,使上下联被主人公的的两个不同的感觉动作连到了一起。整个句子意思是顺畅多了。
纪念联之《纪念曾国藩诞辰200周年》
长技以自强,崇慎习勤,德望双峰天马跃;
箴言由冰鉴,齐家治国,贤能四海紫阳骄。
写作心得:
我查看了资料,曾国藩是今双峰县荷叶镇天子坪人,其墓葬在望城桐溪伏龙山。曾国藩是洋务运动先驱,谓洋务运动为“自强运动”,主张学习西方先进军事科学,强国强兵。他极力推崇朱子格物之说,并有其深刻洞见。“慎能远祸,勤能济贫”是其传世名言。所著《家书》、《冰鉴》,是治国齐家从政治军和识人用人之智慧书。无论是鄙视他的人,还是欣赏他的人,都推崇备至,在中国家训经典中超然桌立,成为继孔子、孟子和朱子之后的有一个“儒学大师”。本联以主人公在国家历史和宗族祠堂里的显赫地位做总评论说,是优点。词句表达方面,“自强”对仗“冰鉴”,不够工。但多句联个别词语从宽,获奖联也不少。初稿曾用“天马跃、卧龙腾”作结句,有气势。弱点是同义近于合掌,且“卧龙”指代不明,虽然有史家评说曾国藩“德比诸葛,功过萧曹。”但以诸葛亮类比曾国藩也恐不当。这次以朱熹类比曾国藩,比较像。曾国藩虽然没有直接担任过执掌国家命运的职务,但以他的主张和对当时以及后世的影响力来看,说“治国”应该还是可以的。而在“齐家”方面,则是朱、曾突出的共同点。下联首句之“箴言”,也正突出了这一点。或还可成为这样:长技以自强,崇慎习勤,德望双峰天马誉;箴言由冰鉴,齐家治国,贤能四海紫阳身。
乡村祠庙联之《上模梁溪村胡氏祖祠重修题联》
梁比楚材,拱渠渠夏屋,举子雄才,枥藏天马;
溪流宋月,照霭霭春空,时贤豪放,藻绘珠龙。
写作心得:
上模梁溪村胡氏为南宋忠臣胡铨之后,从江西吉安迁来,已有270年历史。重修祠堂位置:在珠龙江畔,正对天马山,左前有笔架山。胡氏家族文风鼎盛,几乎家家都有大学生。这副对联,在初稿时,由于用典,造成严重的失对失替和新旧声混用。如上联“梁比楚材,拱渠渠夏屋,举子博学,枥伏天马”,“屋”用古声作仄,而“博”、“学”、“伏”用新声作平。是新旧声混用了;下联“溪流宋月,照熙熙春台,时贤豪放,藻绘珠龙”。“熙熙”与“渠渠”都作平声,是上下联严重的失对失替,这两处均需要修改。这次的修改,就改得很成功了。雅致古朴,一能颂扬前贤,慰怀古人;二能语重心长,激励后辈,题祖祠正得其法。”
园林联之《题颂四川省安岳县紫竹公园》
紫竹幽幽,素闻阆仙敲韵,羽人觅睡;
铁峰烁烁,更醉化蝶佛雕,益母柠檬。
写作心得:
本联总体主题、结构、选材都还不错。上联颂人文。阆仙:唐代苦吟诗人贾岛之字名。其有《题竹谷上人院》、《题郑长侍厅前竹》等咏竹诗。羽人:指北宋理学鼻祖陈抟,别名扶摇子。作有“咏竹”诗:“花竹幽窗喜睡长,此中与世暂相忘。华山处士如相见,不觅仙方觅睡方”。下联赞资源。安岳县被誉为“中国佛雕之都”、“中国柠檬之都”。柠檬,又称益母果。紫竹公园里面有一处用楠木雕刻的《柠檬仙姑的传说》,讲述了安岳柠檬的前世今生。不足处是:上下联分写两个方面,联接稍松。在用字造句上,“更醉”之意思和初稿用的“尤醉”差不多,还白了些;但感觉承接得柔和一些。又:“素闻”、“更醉”作为领字,方可不计平仄。则标点应作如下情况:紫竹幽幽,素闻阆仙敲韵、羽人觅睡;铁峰烁烁,更醉化蝶佛雕、益母柠檬。否则会被当作失替。
学校联之《题福建晋江第一中学》
凭山磨砺登攀志;
当海陶钧邹鲁风。
写作心得:
本联用字用典能够切景切地,准确不移。福建晋江一中有“将军摇篮”之誉。“凭山”、“当海”切住了晋江一中之地理坏境(晋江一中坐落于晋江市区石鼓山,晋江市三面临海)。“邹鲁风”切住了“海滨邹鲁”之事典。晋江先贤欧阳詹,唐封“四门博士”,唯一的爱好是读书和写诗作赋。他年轻时由于勤学好问,刻苦钻研,又有独特见解,写出来的文章语言优美精辟,声名大振,是福建文化史上杰出的人物。史传没有欧阳詹的影响,福建不可能有“海滨邹鲁”的称谓。但在表情达意上,又觉得“凭”、“当”二字好像表意不够清楚。初稿的“陶欣”好象没有根据,是生造词语。现在用“陶钧”要好些。
自1987年以来的30多年中,我垫纸垫墨,义务为亲朋好友写作红白喜庆对联累积3000多副。总之,吟联撰对,充实了我的后半生,它给了我太多太多播种的希冀和收获的喜悦。一缕真情抒盛世;两行文字写余生。楹联世界是我眷恋的家园,我会“为伊消得人憔悴”。
有话要说...