原著作者的故事比小说还精彩
《西线无战事》翻拍口碑炸裂
原著作者的故事比小说还精彩
雷马克与玛琳。
战场上的雷马克。
雷马克与宝莲在瑞士家中。
当第一次世界大战的硝烟消散10年后，一个装订工的儿子出版了一本小说，那是他花了6周时间写的一部关于一战的小说。他的第一次投稿被出版社要求更改故事结局遭其拒绝。第二次投稿被出版商勉强接受。没想到，这本书在短短三个月之内便售出了六十万册，并且被翻译成多种语言。一年之后，根据这部小说改编的电影上映，获得了奥斯卡最佳导演和最佳影片，这部小说就是《西线无战事》，作者埃里希·玛莉亚·雷马克曾经在德国军队服役49天。正是这短短49天的经历给他带来了无穷无尽的灵感，不仅《西线无战事》成为世界文学史上重要的反战小说，他随后的作品《凯旋门》《黑色方尖碑》等都是反战小说的经典。
18岁参加第一次世界大战 六周写出《西线无战事》
2022年，《西线无战事》再次被翻拍，这是这部小说诞生93年来，首次由德国人把它拍摄成电影。看过这部影片的观众纷纷打出高分，该片在美国“烂番茄”影评网站收获了94%的好评率，在中国的豆瓣网站上也有8.8评分。
其实，小说《西线无战事》的作者雷马克的命运更是跌宕起伏，他与好莱坞黄金年代的女明星玛琳·黛德丽、海蒂·拉玛、葛丽泰·嘉宝等女星的故事也精彩纷呈，尤其是与玛琳·黛德丽的那一段，甚至还发展到与海明威争风吃醋……
雷马克1898年出生于德国下萨克森州的一个普通家庭，父亲皮特·弗兰茨·雷马克是一名装订工，母亲安娜·玛莉亚则是一名家庭主妇。雷马克从小就和父亲不亲近，而喜欢和母亲待在一起，以至于他在成名之后为了纪念母亲，将自己的中间名改成了母亲的名字玛莉亚。
但父亲的影响仍旧在雷马克的身上体现，他的代表作《西线无战事》中，男主角的名字叫保罗，这也是雷马克改名之前的中间名。
第一次世界大战期间，18岁的雷马克加入了军队，没过多久的1917年6月12日，他来到了西线战场，在那里看到了德军在战争最后岁月中的疯狂与挣扎，也看到了许多和他一样年轻的同龄人死在了战场上。仅仅49天后，雷马克在救助战友时被手榴弹炸伤左腿、右手和颈部，被送进了野战医院，之后再未回到战场。他在痊愈后转为预备役，在战争中幸存了下来。
在战场上的49天让雷马克对祖国产生了厌恶之情，他甚至把自己的姓氏从Remark改成了Remarque，后者显然是一个法语词。不过他的曾祖父约翰·亚当的确是在19世纪从法国亚琛搬到德国的。
回到德国之后，雷马克尝试了不少工作，比如图书管理员、商人、记者和编辑。
1927年下半年，雷马克开始写作《西线无战事》。他利用每天晚上的时间写作，仅仅花了6个星期便完成了这部小说。当他将手稿寄给出版商时，对方要求更改故事的结局，却遭到了雷马克的拒绝。后来，他又找到了另外一家出版商，对方答应先在报纸上进行连载，然后再出版。没想到，《西线无战事》在连载时便带动报纸热销，连载结束之后，小说很快便出版。一年以后，《西线无战事》就卖出了120万册。
但是小说的成功让雷马克被纳粹党盯上了，1931年，雷马克用《西线无战事》的稿费在瑞士和意大利交界的马焦雷湖购买了一处别墅。在那个时候他就已经决定未来要在瑞士或法国生活。1933年希特勒上台以后，雷马克的作品跟托马斯·曼、亨利希·曼、布莱希特等人的作品一起被公开烧毁，随后他又因为坚决拒绝回国而于1938年被剥夺了德国国籍。
而雷马克留在德国的妹妹埃尔弗蕾德却遭了殃。1943年埃尔弗蕾德被纳粹逮捕并且很快被斩首，有传说是因为受到了雷马克的牵连。但在第二次世界大战后，雷马克得知了妹妹的命运并且拼凑出了埃尔弗蕾德被害的原因。他认为埃尔弗蕾德是因为参加了柏林当地的一个反纳粹组织被捕的，因此在1952年的作品《生命的火花》扉页上，他将这部作品献给了埃尔弗蕾德。
曾与顶级女星恋爱 被称为好莱坞花花公子
雷马克因作品声名鹊起的同时，他在好莱坞小报记者笔下却是一个花花公子。他的妻子和女友们，都是好莱坞黄金年代的“女神”，绯闻女友甚至包括被誉为好莱坞美貌与智慧并存的女星、发明家海蒂·拉玛。
雷马克的第一任妻子是德国演员珠塔·赞博纳，两人在1925年结婚。虽然这段感情一开始激情四射，但很快双方于1930年选择了离婚。离婚后的雷马克和珠塔仍旧藕断丝连，甚至在1933年雷马克迁往瑞士居住时，珠塔也跟着他一起去了瑞士。1938年，两人还在瑞士复婚了，尽管那个时候雷马克与女星玛琳·黛德丽已经爱得痴迷。
当然，雷马克对此的解释是珠塔没有瑞士国籍，如果两人不复婚的话，珠塔就会被赶出瑞士，这也是无奈的选择。而在二战爆发之后，雷马克还带着珠塔一起去了美国，后来又在1957年再次离婚。
早在瑞士时，雷马克就认识了奥地利女星海蒂·拉玛，两人秘密谈了一年的恋爱，但最终还是分道扬镳。去了美国之后，雷马克又和墨西哥籍女星桃乐赛·德·里奥、英格丽鲍曼等女星传出了绯闻。
第二次世界大战之后，雷马克回到了瑞士，之后一直在那里生活，直到1970年去世。
与德国籍女星热恋留下300封书信
雷马克的爱情故事中，最被人津津乐道的就是与德国籍女星玛琳·黛德丽的故事。
1937年，与海蒂·拉玛分开之后不久，雷马克受邀去意大利威尼斯参加电影节。在利多岛上，他与玛琳·黛德丽相遇了。雷马克风度翩翩的相貌和气质，立刻让玛琳如沐春风。玛琳的女儿后来在自己的书里谈到了这件事，当时玛琳告诉雷马克：“对于一个写出如此伟大作品的作家来说，你似乎太年轻了。”
“也许我写它就是为了听到你富有魔力的嗓音说这句话。”雷马克和玛琳从白天聊到了傍晚，甚至在雷马克将玛琳送到酒店门口的时候，玛琳竟然觉得分别是一件极其残忍的事情。雷马克也依依不舍：“我必须承认，我无能为力了。”
此时的玛琳还跟著名作家海明威走得很近，甚至雷马克还曾经吃过海明威的醋，多次向玛琳抱怨起海明威。
这段感情只维持了三年，但是玛琳带给雷马克的冲击很大，两人之间有几百封书信往来。1945年，雷马克出版了小说《凯旋门》，这是他继《西线无战事》之后又一部销量超过500万册的小说。小说中的女主角琼恩，大家都猜测原型就是玛琳·黛德丽，但这一点雷马克从未承认。小说一开头，对琼恩就有这样几句肖像描写：“只见她脸色苍白，颧骨高耸，两只眼睛间距很宽；容颜呆板，活像一张假面具”；“她那张苍白的脸上，差不多毫无表情。嘴很饱满，就是没有血色，看上去轮廓显得模糊；唯有头发长得挺美——一种有光泽的、天然的金黄秀发。”这活脱脱就是玛琳的形象。
不过玛琳对于《凯旋门》这部小说并不是很感兴趣，也未恢复与雷马克之间的感情。不过，她将雷马克写的300多封情书保存得很好，后来也被出版成了书信集《告诉我你爱我》，还在2011年改编成了百老汇音乐剧《Puma》。不过，玛琳写给雷马克的信件绝大部分被雷马克的第二任妻子毁了，只留下了20封。
第二任妻子是卓别林前妻 差点出演《乱世佳人》
雷马克的第二任妻子是好莱坞女星宝莲·高黛。
宝莲·高黛出身于美国纽约州长岛一个贫寒家庭，14岁进入齐格飞歌舞团，后因与富商埃德加·詹姆斯结婚而退出舞台。1931年，离婚后的宝莲·高黛进入好莱坞哈尔·罗奇制片公司工作。在那里，她认识了卓别林。卓别林为她美丽的容貌和不凡的谈吐吸引，开始培养她演戏。1936年，宝莲·高黛主演完《摩登时代》后与卓别林秘密结婚，她还出演过《大独裁者》。不过宝莲·高黛在6年之后选择了与卓别林离婚。
宝莲·高黛曾经很希望能够出演《乱世佳人》中郝思嘉的角色，她甚至还怂恿卓别林去帮她疏通关系，希望能够拿到角色，但最终费雯丽成为郝思嘉的扮演者。
1951年，雷马克在纽约遇到了宝莲·高黛，那时宝莲因为一次失败的演出后，几近息影。两人保持了多年的关系，一直到1958年，雷马克终于与其结婚。
宝莲一直很介意雷马克与玛琳·黛德丽之间的感情，于是将玛琳写给雷马克的绝大部分烧掉了，最后仅留下了20封。而在雷马克死后，宝莲继承了大部分雷马克的遗产后返回了纽约。
封面新闻记者闫雯雯
最新文章
-
“豫西中医界之泰斗乔保均”治疗疑难病60年经验赏析
9小时前 -
回忆、健忘和洒脱
9小时前 -
弘一法师：“真的不忍心告诉你，这个世界只是一个梦。你一辈子执
9小时前 -
心理学，准的让你惊叫
9小时前 -
人生，成大器者有四识，知识、见识、胆识、远识
10小时前 -
俞和：被遗忘的书法家，以古为师，创新在手！
10小时前 -
2024届新高考II卷语文真题答案及解析
10小时前 -
生前只是小人物，死后震惊史学界
10小时前
热门文章
-
每日一诵伤寒论第241条
1周前 -
老张老李侃门球之140篇
2天前 -
这个穴位可以治疗多种胃痛腹痛，还可以减肥
5天前 -
诊余杂记（师传经验）
4天前 -
为什么五点钟要起床答案让人吃惊！（现在知道还不晚）
1周前 -
治疗坐骨神经痛药酒５方
1周前 -
美丽中国-2870：中国最大的内陆河，塔里木河
2天前 -
二十四山开门放水作灶真诀开门放水作灶直诀——子山
2天前
有话要说...