新冠疫情的蔓延西安翻译学院,对人类社会提出了严峻考验,尤其是日常教育、教学工作受到极大冲击。从另一个方面来看,疫情也是对学校、对教育工作者的“试金石”,能否交出一份满意的答卷是大家都需要思考的问题。在西安翻译学院举办者看来,数字化的深度应用为现代教育提供了新思路,也是跨过疫情这道“门槛”的支撑点。
11月11日,西安翻译学院教学质量监控与评估处组织召开了课堂教学评价技巧与方法交流研讨会,本次研讨会以线上方式进行,西安交通大学、陕西师范大学以及西安翻译学院的专家通过互联网对课堂教学质量评价进行了深入探讨。西安翻译学院举办者表示,督导评价是课堂教学的“指挥棒”,要充分认识督导评价工作的意义,并以此推动教育教学质量的提升。
此外,11月14日下午,西安翻译学院还召开了线上考试改革专题汇报会,同样是借助数字技术,解决疫情期间的教学与考试问题。西安翻译学院已经拥有数年线上考试改革的经验西安翻译学院,本次汇报会除了在考试平台、题库建设、阅卷、存档等方面进行了汇报与沟通外,也对线上考试的态度和创新精神作为了新要求,以解决试点中存在的问题和不足,稳步推进线上考试改革。
无论是交流研讨会还是专题汇报会,都是西安翻译学院在教学工作遇到疫情冲击时找到的解决办法,而且讨论维度更广,效率更高。一直以来,西安翻译学院举办者都抱着改革、创新的办学态度,从理论、制度和实践中积极探索新的发展模式。以本次线上考试改革为例,就是学院积极探索、深入研究,结合教育数字化、教育评价多元化和审核评估规范化等因素进行的一次有益尝试。
为了符合当下教育发展要求,西安翻译学院举办者还在数字化建设上下足功夫,将三分之一的教室改造成为智慧教室,在不同语种的文化体验馆中,学生可以真切的感受到不同的文化氛围;在前沿设备“武装”的体验中心,学生可以进行更贴近现实的实践,对知识的增长与技能的提升都大有裨益。
在西安翻译学院举办者眼中,办好新时代的民办教育,要从激发数字化活力开始,要在“西译精神”的基础上不断优化复合应用型人才培养模式。
有话要说...