黄柏10克 知母10克 生甘草6克
防已12克 泽泻10克 车前子10克
萆薢15克 牛膝10克 泽兰10克
赤芍12克 生地12克 红花10克
功能 清热消炎,利湿退肿,散瘀止痛。
主治 因劳损所致的膝关节滑膜炎及髌部滑囊炎。因关节腔内或滑膜囊内积液,使膝部呈弥漫性肿胀,重者骸骨飘浮或触及波动感,空针穿刺可抽出液体,中医称为“水鹤膝”者。
方解 膝关节滑膜及髌部滑囊,在过度劳损时,即可引起非化脓性炎症。急性期充血、水肿、积液,引起关节肿胀、疼痛、皮肤温度升高。方中黄柏、知母清热消炎。防己、草薢、车前子、泽泻利水消肿,促使腔内液体吸收。泽兰、赤芍、生地、牛膝、红花等.能改善滑膜充血、肥厚,舒利关节以止痛。处方中部分药物具有双重作用。
加减运用 急性期,关节肿大,皮色虽然不红,但温度增高.关节稍动即痛,行走困难。原方加生石膏30~50克,地龙10克,同时用金黄散蜜水调成糊膏,敷在肿痛关节上,用绷带固定,卧床休息。慢性期,肿胀减轻或消失,皮肤温度正常,关节发僵,活动时仍有痛感,可闻及关节擦音和扪及擦感。减去石膏、知母,加桂枝、骨碎补、地鳖虫、红花、当归等,着重活血散瘀止痛。同时月官桂、艾叶、松节、生川草乌、乳香、没药煎汤,做局部湿热敷。此法冬季使用不便,可改用干姜、丁香、肉桂、川椒研成粗末加入微量樟脑,盛入布袋内包裹在膝部。
按语 此病在内科属湿热痹痛,上方是根据桂枝芍药知母汤、木防己汤、草薢渗湿汤衍化而成。此方用于因劳损引起的膝关节滑膜炎、膑部滑囊炎。在农村中多与外伤、负重远行有关,在城市中多见于身体肥胖的中老年人,尤其是居高层建筑者,膝关节负担过重,逐渐劳损。关节劳损容易引起骨质增生,使关节腔变窄,又加重了对关节滑膜的刺激。所以本病容易在受凉劳累后复发。急性期及时使用该方疗效显著,病程较长的慢性期,以活血散瘀为主,病人配合适当休息,可以缓缓取效。
方歌
水鹤膝因劳损伤,关节肿痛行难当;
知柏膝草芍兰地,草已车泽红花良。
典型病例 王某,女,62岁。
主诉右膝肿痛25天。无急性外伤史。居住五楼,经常抱幼儿上下,自觉劳累后逐渐肿痛。外院给服消炎痛、布洛芬,两次穿刺抽水,抽水后又肿胀。望诊,两人扶持跛行来门诊,身体肥胖,两膝对比,右膝弥漫性肿大,皮色不变。扪诊,皮温高于健侧,关节活动因疼痛而明显受限,有擦感并闻及擦音。查白血球、血沉、抗“O”均正常,X线摄片膝关节髁间突骨质增生。诊断:中医水鹤膝,西医膝关节滑膜炎及膝关节退变。病机为劳伤筋节,血瘀络阻为痛;血瘀津水失布,湿聚化热为肿。治以清热利湿,活血止痛。处方同前,外用金黄散蜜水调敷,绷带包扎固定,并嘱卧床休息。经3周治疗后,肿胀明显消退,疼痛显著减轻,皮温正常,能自己步行来诊。但行走、登楼时仍有痛感,关节擦音、擦感轻微。再以活血化瘀,舒筋利节为主,处方:骨碎补10.克、当归10克、红花6克、赤芍10克、生地10克、牛膝10克、川断10克、地鳖虫10克、防己2克、黄柏10克。1个月后,肿痛完全消失,关节擦音、擦感微弱。
有话要说...