习惯的力量是强大无敌的
这句话适用于任何行业的训练。
下面是本人的每天日常过程:
1.
早晨起床打开英语词典
看几页单词
把同义词组找出来
细阅之后拍照打卡
本人目前用的词典是
《韦氏新世界大学词典》
2001辽宁出版社引进的
当然也会用电子词典
现在用的最多的是
朗文英语词典第五版和
牛津高阶英汉词典
2.
后面有座山野公园
登山的过程中
把英语音频书打开
边爬山边听audio book.
也就是英语小说的音频
现在经常听《罗马帝国衰亡史》
偶尔也听其他经典小说的音频
比如三体的英文版
比如查莱特夫人的情人之类
3.
每天有空就读一点英文小说
英文小说很多,随便看随便阅读
英语情色小说可读
历史经典名著也读
非虚构小说也读
反正是来者不拒
同时还读点英美网站的英语新闻
免费的很多不用翻墙
比如英国天空电视台新闻
或耶路撒冷邮报之类
4.
听写几段英语广播
这个免费资源业非常多
很多App和新闻网站都有
每天不用贪多
2分钟或5分钟都可以
关键是要听懂看懂。
5.
同时读一点经典的汉译英作品
比如红楼梦和聊斋志异
训练自己的翻译能力。
这些就是日常的学习过程了
现在是移动互联网时代
有了强大无敌的手机
随时随地都可以提升自己。
有话要说...