当前位置：首页 > 文化 > 正文

“州”和“洲”哪里不同？

启示号
文化
3年前
469

知识普及：“州”和“洲”哪里不同？为什么总被混用？原创 2021-09-02 15:00 ·

生活中我们经常看到汉字“州”和“洲”混用的现象：比如把“德州”写成了“德洲”；把“广州”写成了“广洲”；而把“满洲”写成了“满州”，把“株洲”写成了“株州”，这就是所谓的汉字混用现象。为什么汉字“州”和“洲”会如此混乱？因为大部分人觉得它们模样相似，读音相同，意思也差不许多。想要理清它们的不同，还要从它的起源和演变说起。

州和洲

“州”本义：水域中的“陆地”

“州”里面是一个“川”，中间夹着三个点。“川”的本意是河道、河流；“三个点”则代表三个“石头”。水中有石头才能停靠站立；水中有陆地可以歇脚，这就是“水中岛”的意思。也可以理解“州”是在水域中的一块陆地区域。这是“州”字最原始的表达。

州，水域中的“陆地”

州，为何又是行政区划名称？

《说文解字》：“州，水中可居曰州。周绕其旁。从重川。昔尧遭洪水，民居水中高土。或曰九州。”这句话的信息量比较大，本书作者许慎认为：在河道等水域可居住的地方可称作“州”，水在旁边绕过；上古时期遭遇洪水，人们在“州”居住。后来尧帝为了管理，他把“水中陆地”慢慢划分为“九州”区域。

《说文解字》：“州，水中可居曰州

关于“九州”：

由此可看出，从尧帝时期，“州”字慢慢的由单纯的“水岛”，向行政管辖区域进行转变，这也是“州”作为行政区域的雏形吧。而古中国“九州”说法也慢慢的推广开来，关于“九州”是哪几州？有不同的几种说法，最多的一种是指“冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、豫州、梁州和雍州”。

九州说，最早来自于上古时期

“州”的意思发生了变化

“州”的实际意义发生了变化，从秦汉时期“州”得到传承。秦末汉初时政局不稳、很多地方疆域刚刚分封各诸侯，但“州”作为行政划分的概念却传承下来了。甚至到了汉武帝时期，为了加强中央集权，还在分境内设置了十三个监察区，号称“十三州”，一直沿用至今。

“州”的意义已经发生了改变

“洲”，又是怎么回事？

当“州”更多的被用作“行政区域”后，如果还用它继续代表“水中的陆地”，显然有点不合适。于是为了更加明确的表达，古人又在“州”的基础上加了一个“三点水”来替代“州”原来最基本的意思，于是“洲”就孕育而生。

汉字的演变

比如古诗句“关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑”。这里的“州”就变了“洲”。指的是河里的【小水岛】。随着时代的演变两个汉字也各分其职，“州”就是专职行政区域划分，以至于在1979年的《辞海》中也不再标注“州”的本意。

汉字已经不同了

为什么“洲”也用作地名？

除了“州”专指行政区域名词外，现实生活中很多地方名字中也有带“洲”的。比如说“株洲”“满洲里”“王家洲”等，这是为什么呢？仔细推敲你会发现这些地名原来都是一些自然地方名称演化而来的。它们的原始区域名字就是“水中”“水边”“水岛”等叫法，后来一直就这么延续下来，逐渐形成了“村落”、最初的“镇”等，不管所处区域如何变化，而这些“洲”的名字却保留了下来。所以，万变不离其宗都离不开汉字“州”最原始的含义。这就是为什么同样是行政区域“州”和“洲”混乱的原因所在。

很多地名是早期继承下来的。

如何区分“州”和“洲”

区分此二字，不要搞得很复杂，记住几点便可：

州，1.行政划分名称，如“某某自治州”。2.城市名称，如苏州，温州，胶州等。

洲，1.主要指自然地理区域名称，水绕四周陆地而形成的区域。如：世界上的七大洲、区域的小洲：黄河三角洲、橘子洲等。2. 部分历史原始地方名称的延续，如株洲等。

学习也要有方法

研究汉字，从字源开始了解。

大家看，这些汉字之所以能够演变出各种意思，一切来自于它汉字的“字源”，所以学习汉字要从根学起。汉字发展至今经历了几千年，模样发生了很大变化。它最原始的模样，才最接近本义。只有懂得汉字的演变才更能了解汉字背后的文化故事。