当前位置：首页 > 社会 > 正文

超实用！年夜饭英语词汇大全

英语·年夜饭

年夜饭的经典菜式！

用英文怎么表达

年夜饭经典菜品的

特征或寓意呢？

快来学习吧~

蒸鱼Steamed Fish

鱼，特别是蒸鱼，是年夜饭中必不可少的一道主菜。汉语里的“鱼”字与“余”字同音。所以，人们认为吃鱼能让你在一年里收获满满，财运亨通！

Note

staple/ˈsteɪpəl/主食; 主要产品; 主要活动

surplus/ˈsɜːpləs/盈余

春卷Spring Rolls

Spring rollsaretraditionallyeaten during the Spring Festival. The ingredients are wrapped inside a cylindrical dough skin. Spring rolls are light, crispy, and crunchy, making theman ideal snackat a heavy dinner.

按照传统习俗，人们在春节期间吃春卷。春卷的馅料包在圆柱体的外皮内。这道菜清香焦脆，在一顿丰盛的晚餐中，有了这道小吃，再理想不过了。

Note

cylindrical/sɪˈlɪndrɪkəl/圆柱形的

crispy/ˈkrɪspɪ/酥脆的

腊肉Cured Meats

Cured meats, especially cured pork, are enjoyed across the country. They are very flavourful, and can besweet, salty and spicy!Some families have the tradition of making cured meats long ahead of the holiday.

腊肉，特别是腊猪肉，在全国各地很受欢迎。腊肉可甜可咸、也可辣！有一些家庭的传统是在年前制作腊肉。

Note

cure v. 加工处理 (食物、烟草等)

红烧肉Braised Pork

红烧肉是全国多地年夜饭饭桌上很受欢迎的一道菜。它肉质完美，甜咸可口、因而名扬各地。

Note

braise/breɪz/(先稍煎然后)炖

texture/ˈtɛkstʃə/口感

savoury/ˈseɪvərɪ/咸味的; 辛辣的

年糕是整个春节期间都会被享用的经典食物。

In different regions, people might cook the rice cakes using different methods—somesteam,deep-fryandcoat them with sugar, while others boil or stir-fry them with sweet or savoury seasonings.

在不同的地区，人们可能会用不用的方法烹制年糕：有人蒸、炸，并裹糖；也有人煮、炒，并配上甜口或咸口的调料。

Note

coat v.涂上

stir-fry v.(中式烹饪中的)炒

seasoning n.佐料

长寿面Longevity Noodles

Longevity noodlesis a lucky dish. It is believed that the longer the noodles are,thelonger and happier your life will be.Thisdish is also seen at birthday celebrations.

长寿面有着吉祥的寓意。人们认为，面条越长，活得也越久、越幸福。这道菜也常常出现在庆祝生日的饭桌上。

Note

longevity/lɒnˈdʒɛvɪtɪ/长寿

饺子Dumplings

饺子是春节期间，尤其是除夕夜最受欢迎的食物之一。饺子皮中包着素馅或荤馅。

These dumplings may look plain on the outside, but they arefull of flavour.They can be boiled, steamed, pan-fried, or served with soup.

虽然饺子外表朴实无华，但味道却十分鲜美。饺子的吃法多样，包括水饺、蒸饺、煎饺或汤饺。

Note

plain 清淡的（食物）；朴素的；简单的

pan-fried 煎制的（食物）

年夜饭

蒸鱼steamed fish

春卷 spring rolls

腊肉 cured meats

红烧肉 braised pork

长寿面 longevity noodles

饺子 dumplings

四川人的年夜饭

麻婆豆腐Mapo tofu

鱼香肉丝Fish flavored shredded pork

粉蒸肉Home-style braised pork

宫保鸡丁Kung pao chicken

辣子鸡 Spicy Deep-fried Chicken

水煮肉片Boiled pork slices

水煮鱼 Boiled Fish

担担面 Dandan Noodles

山东人的年夜饭

德州扒鸡 Dezhou Braised Chicken

四喜丸子 Sixi Balls

九转大肠 Twisted Large Intestine

糖醋鲤鱼 Carp in Sweet and Sour Sauce

红烧大虾 Braised Prawn in Soy Sauce

浙江人的年夜饭

东坡肉 Dongpo Pork

西湖醋鱼 West Lake Vinegar Fish

叫花鸡 Beggars Chicken

龙井虾仁 Longjing Prawns

粉蒸肉 Steamed Pork with Rice Flour

福建人的年夜饭

佛跳墙 Buddha Jumps over the Wall

荔枝肉 Sweet and Sour Lychees

肉骨茶 Bak Kut Teh

黄焖田鸡 Wine Braised Frog

龙凤汤 Chicken and Crusian Carp Soup

安徽人的年夜饭

香炸琵琶虾 Fried Prawns

玉板蟹 Braised Crab Meat

桃脂烧肉 Braised Streaky Pork with Huizhou Glue

寿桃豆腐 Longevity Peach Bean Curd

李鸿章杂烩 Li Hongzhang Assorted Dish

广东人的年夜饭

糯米鸡 Steamed Glutinous Rice with Assorted Meats Wrapped in Lotus Leaf

琵琶乳鸽 Roasted Marinated Pigeon

虾球窝面 King Prawns and Noodles in Soup

椰汁燉官燕 Double-boiled Birds Nest in Coconut Milk

菠萝咕咾肉 Sweet and Sour Pork

你可能想看：

英语词源入门-第01课-怎么学习英语词源知识

因为我们在学英语词源的时候就不可避免地要接触到印欧词根的问题。因此要发挥印欧词根在我们单词学习里面的重大价值，其实我录这个系列课程的一个初衷就是希望把我自己在学习词源过程中碰到的一些难点、重点问题专门...

最好吃的蒸菜做法大全，大厨公开传授，年夜饭首选，日子蒸蒸日上

依次放入走油肉片、笋干片、蘑菇片、鸡蛋做成的鸡蛋条（鸡蛋打散，放油锅摊成蛋饼后取出切条）、虾仁（用现成的虾仁比较方便），倒入熬制的高汤（我一般用半只鸡、排骨煮成的汤做汤底），猪肉馅、长茄子。肉馅中加入...

健康营养、蒸蒸日上的8道蒸菜，拿来做年夜饭！绝对吉利！

姜末、葱末、胡椒粉1小勺、料酒1小匙、盐1小匙、水淀粉、高汤、香油1匙、生抽1匙、蚝油1匙，加葱姜、料酒、胡椒粉、盐腌渍20分钟入味，2、猪肉馅里加入葱姜末、料酒、胡椒粉、盐、生抽、蚝油拌匀后搅拌至肉...

都在这了，小说写作资料参考，词汇大全（珍藏版）

面有菜色，雾鬓风鬟，尖嘴猴腮，獐头鼠目，惨白（受到惊吓），绯色（害羞或者窘迫的面色。的、了、么、呢、吧、啊、阿、啊、啦、唉、呢、吧、了、哇、呀、吗、哦、噢、喔、呵、嘿、吁、吓、吖、吆、呜、咔、咚、呼、...

中高考英语词汇中至关重要的拉丁语常用字

行动*performance 表演*performer 执行者*perfume a. 永恒的permission 执照 n. 许可证person 英语...

考研英语词汇复习（3）

多指需通过较大努力后才能获得。（我们希望获得我们要去调查的案例第一手资料，acquire 通过不断努力逐步获得智力、知识、技术、能力等。有时也可以通过努力获得某物,（有时学生即使没有老师的帮助也可掌握...

家庭生活科技实用妙招，超实用的妙法

▲《煮水饺不粘皮不粘锅妙法》：煮熟出锅后收水快，和好面后应放在面盆里盖严密封，这样煮熟的饺子不会粘皮、不会粘锅底，▲《蒸鸡蛋不粘容器法》，如果在打入鸡蛋前先在容器内倒入适量熟豆油，然后转动容器使之内壁...

超实用家务场景英文大全（附儿童做家务年龄对照表）

今天老师教你们有关家务活的英文表达：H. vacuum the carpet 用吸尘器清扫地毯；2. recycling bin 资源回收（垃圾）筒5. steel-wool soap pads钢丝绒...

「教育」如何在家中营造英语氛围，让孩子爱英语，说英语？

整个社会对孩子的英语学习是越来越重视的。对以后的英语学习是很有益处的。　　对于这种早期英语学习困难的问题。本文专门探讨家庭教育中的英语辅导问题。　　家长可以积极配合学生完成英语学习任务。配合孩子一起来...

高中英语——3500单词篇——词汇汇总+默写训练+26配套习题含答案

一直以来都是学习英语的“更重要的是单词只要背了就会遗忘，但是同学如果你想提升英语成绩。那么就一定要先背单词，既然考纲上面写了3500，那么考试的时候绝大多数单词都必然来自3500单词，哪怕是出卷人想多...

李白要是懂英语，大概也会喜欢这些词汇吧！

英语中的alliteration（头韵，即单词开头的发音相同）原来是古英语诗歌的主要押韵形式(这与押尾韵中国古诗词的习惯正好相反)，头韵的使用曾风靡了从公元450年到1200年近8个世纪漫长的古英语时...

近5年高考英语书信分类范文 重点词汇 万能句型 万能模板! 值得收藏

书面表达一直是让同学们觉得最为困扰的部分，今天特意汇总了近五年高考全国卷书面表达原题，相信作文分值一定可以更上一层楼。范文赏析（2019全国II卷） 假定你是校排球队队长李华,请写封邮件告知...

8个超实用的微信小程序，不知道你就亏大了！

有些朋友不喜欢在手机里安装太多App，今天就给大家分享8个超实用的微信小程序。国庆假期没有去成北京的朋友”可以通过这个故宫博物院出品的小程序快速游览，拉动地图点击你想去的宫殿，就能看到相关的语音和文字...

边学边教，织女精心记录详细小燕子斜肩的收织及缝合，超实用，新手友好

热爱织毛衣的小伙伴们开始新的作品了吗，这次小编分享的教程非常适合新手哦，第一次学织小燕子收斜肩的方法!虽然各论坛有些零散的织法教程，所以我把这次学习过程记录下来!供新手织友参考，谢谢楼主辛苦做的教程，...

刺子绣杯垫简易DIY制法教程，刺绣小物也可以超实用（制作部分）

完全使用布用乳胶DIY制作。不织布（拿来做隔热效果超级棒）。在绣图外圈的合适位置画一个圈（水消笔热消笔均可）。使用锁链绣针法沿着上一步画的圈刺绣一周，打豁口可以方便我们将边缘布料折叠到绣品背面，如果有...

盘点超实用暑热食疗方，收藏起来，夏天必用！

下面我为大家介绍一些防止或治疗暑热的食疗方法。1、绿豆陈皮汤。陈皮3克、白糖或冰糖适量；将绿豆与陈皮共同加水慢火煮熟，绿豆能清暑解毒，陈皮能调味，缓解绿豆寒性。2、白扁豆薏米粥。白扁豆100克，加水煮...

?脉诊动画以及脉歌「学中医把脉超实用工具」

风痰在膈，【兼脉歌】无力表虚；浮洪虚热。寸沉短气，吞酸筋急。三、迟脉，【体象歌】迟脉属阴。迟缓湿寒，口疮肺。五、滑脉。多主痰涎。关滑胃热，滑短气塞，【主病歌】虚主血虚。右关脾寒。腰膝痿痹，寒证蜂起，...

18款超实用微信小程序，好用到爱不释手！

但看过今天分享18款特别实用的小程序后，VOA英语听力小程序提供了VOA英语听力内容，这个小程序支持为照片批量添加各种相框，在这个小程序可以搜索查询到各种电影简介，从个人界面分享二维码给朋友还可以有购...

超实用的冬装清洗技巧，记得收藏！

柜子里的厚毛衣、大衣、羽绒服、加厚打底裤都要拿出来了…但问题也随之而来，冬装厚重不易清洗，染上污渍更麻烦，有很多人习惯把衣服积攒起来一起丢进洗衣机;汗渍、污渍等残留的衣物容易发霉，洗涤剂越多越干净。而...

小痔疮大烦恼，教你几招轻松缓解超实用

以及肛门郁血产生痔疮、肛裂等？出现了痔疮出血要怎么办呢：减少用力（排便时过于用力可让痔疮恶化）。一些局部治疗可舒缓痔疮肿大和疼痛的症状甚至可以达到治愈的效果，内痔、外痔、混合痔轻松解决，白醋或苹果醋均...

外贸常见词汇缩写大全（外贸人收藏）

ANER 一一 Asia NorthAmerica EastboundRate 亚洲北美东行运费协定;BAF 一一 Bunker Adjustment Factor 燃油附加费;B/L 一一 Bill...

常用押韵表实用大全，中文说唱4押韵脚大全

啊腌巴吧疤笆叭扒嚓差叉杈喳咖嘎旮瓜呱哈呵花哗家佳加嘉笳葭珈枷夸拉垃拉垃啦吗妈嘛葩趴仨沙砂痧鲨裟他她它趿蛙洼哇娲虾鸦桠哑呀丫臢查渣抓挝查茶槎搽碴打虾华划哗铧骅旯拉麻蟆嘛拿南耙扒爬琶杷啥娃霞瑕斜牙芽崖涯衙...

初中英语 | 史上超全的英语介词用法归纳总结!不看太可惜了

离开了介词的中介或连接作用,常用介词基本用法辨析;at表示单价(price)。表示材料的介词。This box is made of paper. 这个盒子是纸做的;表示工具或手段的介词。多用于交通;...

不愧是北大毕业的英语老师，把英语的16个...

把英语的16个时态制作成手绘图，孩子看完以后茅塞顿开，家里有学生的优先转走，很多孩子的英语基础比较差，慢慢就对英语失去了兴趣，其实造成孩子英语成绩差的原因无非就是语法没掌握好，老师给孩子们把英语16大...

英语九大难点：致万千英语考生

很多学生都把英语看成拦路虎，把同学们容易犯错的地方，明明没有什么联系的物种。而 caretaker（看门人）与 caregiver（照料者）却是同义词；fat（肥胖的）与 slim（苗条的）是反义词”...

空乘英语——航空必备英语！建议收藏

成为空姐空少可以说是很多小伙伴的梦想，今天小沃就为大家分享一些空姐、空少常用的英语！飞机马上要起飞了：请不要在客舱内走动。你知道香港的天气不太好，由于飞机发动机出现故障!我们的机长完全有信心安全着陆，...

海淀区的英语老师真的太牛了，把16个英语...

海淀区的英语老师真的太牛了，把16个英语时态的精髓总结出来了，轻轻松松学好英语。很多孩子特别讨厌学习英语，感觉英语是一门枯燥乏味的课程，其实这是孩子的方法没有掌握好，就是语法没有掌握好。老师老师把16...

年夜饭食物腊肉饺子春卷

上一篇
股市投资中什么最重要？利弗莫尔这样看

下一篇
人类真的可以复活恐龙么？

有话要说...

最新文章

取消
扫码支持 支付码