每天为你深度解读《资治通鉴》
《资治通鉴》第22卷汉纪十四
汉武帝后元二年(甲午,公元前87年)
[原文]
上病笃,霍光涕泣问曰:“如有不讳,谁当嗣者?”上曰:“君未谕前画意邪?立少子,君行周公之事!”光顿首让曰:“臣不如金日!”日亦曰:“臣,外国人,不如光;且使匈奴轻汉矣!”
[译文]
汉武帝病重,霍光哭着问道:“万一陛下不幸离去,应当由谁继承皇位呢?”汉武帝说:“你难道没有理解先前赐给你的那幅画的含意吗?立我最小的儿子,由你担任周公的角色!”霍光叩头推辞说:“我不如金日!”金日也说:“我是外国人,不如霍光。况且由我辅政,会使匈奴轻视我大汉!”
[解析]
汉武帝快挂了,这是他临终托孤。
上面材料出现了三个人,汉武帝、霍光、金日磾。
每个人都说了话,也有互动。
一问一答之间,看似云淡风轻,但实际上暗中的试探、揣摩、挖坑一样都不少。
1.霍光的明知故问
在这段材料之前,汉武帝让人画了一幅画,周公背着年幼的周成王,接受诸侯朝拜,并且让霍光看这幅画。
这个意思不言而喻了,要让霍光做周公辅佐年幼天子。
但是,在上面的材料中,霍光却问了这样一个问题。
“如有不讳,谁当嗣者?”
俨然一副,没搞明那副周公负成王图是什么意思。
要我说,这就是霍光机警的地方。
那副周公负成王图是什么意思,霍光绝对明白。
而他之所以要如此再问一次,有这两个原因。
其一,彼时虽然暗示要立刘弗陵为太子,但尚未正式立其为太子。而让看那副画,也没点明谁为太子,更没说谁是周公。
霍光由此一问,是让汉武帝明确表态。
如果霍光不问,那么是不是可以等同于霍光心中已经有了太子人选,等汉武帝一死,就立其为帝。
如果真是这样那还了得,太子是谁只能有汉武帝定。
虽然,你霍光提的刘弗陵是汉武帝的意思,但是话不能由你霍光来说!
如果霍光自己提出来,想干什么?
其二,面对汉武帝之前不清不楚的信号释放,未尝不是一种试探。
霍光如此问,其实还是表示一切尊崇汉武帝的意志,自己不做主。
其三,霍光谨慎了大半辈子,现在汉武帝快死了,自己马上要小媳妇熬成婆,这个时候最后一班岗要站好,绝对不能倒在胜利即将来临之前。
明知而问虽然有些傻,但是如此做派,稳啊!
2.霍光的推让
面对汉武帝的点明,霍光表面上诚惶诚恐。
以他谨慎多年没有犯错的性子,汉武帝的后续啥安排他知道。
现在,摆到台面上,意料之中。
霍光却推让了,说自己不如金日磾。
同样,这里有三个意思。
其一,故作样子的退让,表示自己毫无权力之心,算是谦虚。
其二,以此试探看金日磾的反应,是否有争权之心。
其三,小小的给金日磾挖个坑,把他推到台前,其意是,你看还有个金日磾他也挺牛逼的,他也能做辅政大臣一把手。
如果让我霍光做辅政大臣一把手,这个金日磾啥想法呢?
3.金日磾的推让
面对霍光的推让,并把球踢到自己身上。
下一篇
十二原穴的妙用及养生法
有话要说...