这是去年在豆瓣陆续贴过的一个专栏,在这里汇总重贴给新来的豆油们看看。译自著名的占星网站 Astro.com,作者是Dana Gerhardt女士,她自1991年开始就为《The Mountain Astrologer 》撰写专栏,著名的占星家。
葡萄原创翻译,转载请注明,谢谢。
我喜欢把第九宫当作一个快乐的地方。我们在这里感受异国风情,背起旅行包,大千世界任我遨游。我们在这里尝试冒险获得自由。第九宫就是我们心中的阿尔卑斯山,在这里,思想变得开阔,灵魂开始起舞,生命被赋予了新的意义。第九宫引领我们来到未知的领域,赐予我们全新的视野。这里掌管长途旅行、高等教育、宗教、哲学、神秘主义、占卜和出版业----努力增长我们的见闻,拓展我们生活的领域。如果行运或者推运、太阳返照盘中,第九宫被激活,我们完全有理由感到兴奋。我们就要开始一次新的冒险之旅了!很少有人担心落入这个快乐宫位的行星。
有一年,Nancy阿姨 的太阳返照盘中有五颗行星落入第九宫,她疯狂的阅读有关前世、预兆和星体运行的书籍。她收听有关灵媒、灵魂世界、不明飞行物UFO的谈话节目。她认真思索生命的意义以及从之前的三次婚姻中得到的教训。她的心灵在翱翔, 很明显她在体验第九宫。因为她别无选择,刚刚过完生日她就遭遇一场车祸,那一年大部分时间都卧床休息。
有一个朋友的太阳落在了第九宫,他说他最快乐的两段时光就是漫无目的的旅行。第一次,Dave只是背了一个旅行包然后沿路搭便车。第二次他开着订制的敞篷车,带着他的任天堂游戏机和迷你冰箱。是什么让他开始了的两次冒险之旅呢?是第九宫的流浪癖么?不,是因为两次生活中遇到的巨大挫败刺激了他。第一次是土星行运合太阳,他的妻子离开了他----因为另一个女人。十四年后,土星冲日时,他被辞退,那家公司他已经工作了十年。两次,太阳的身份都破裂成碎片。第九宫的流浪都是为了将碎片重组,找回自我。
浪迹天涯的人们往往有一个醒目的第九宫。占星学上一致认为,这些人会在离家千里的地方找到属于他们的幸运。我的那些有行星落在第九宫的国外出生的客户们往往有自由纯真的天性,开阔的胸怀和冒险精神。 Andre 二十岁出头就从法国移居到这里后就没有再回去了。因为第九宫落入了月亮,他喜欢旅行、哲学、政治还有美女。他拥有难以置信的生活乐趣。但是有一年,一次危机迫使他回到故乡,他告诉了我许多童年的恐怖经历。Andre 离开法国就是因为他需要远远的离开自己的家庭。
如果第九宫在本命盘或者运势星盘中被强调了,就需要搞清楚这些行星给了我们怎样的激励。也许是一次简单的冒险之旅,也许是漫无目的的环游世界,也许是寻找一个精神导师,也许是为了更好的将来去大学学习。或者,这个人也许将付出颠倒世界的代价,危机会在他的护照上留下印章。在布什总统连任后的几天里,我听说好些支持民主党的朋友威胁说要移民去加拿大、新西兰或者南部法国。难道他们因为一次选举就抛下一切里离开?一周过去,他们又恢复了平静。我渐渐明白,他们最初的反应就是第九宫下意识的回应。重锤落下,我们拿出地图开始寻找新的目的地。没有什么比遥远的地平线更能修复破碎的灵魂。每一次我们遇到了瓶颈,比如离婚或者是失去工作,当生活并不如我们所愿,第九宫会帮助我们。我们会计划旅行,或者返回学校进修。我们会像第九宫代表的人群征求意见----占星师、律师和牧师。我们祈求上帝的眷顾。在进行第九宫代表的外部活动的同时,我们的内心世界也在奋力拓展,从一个全新的角度认识世界。
第九宫鼓励我们探索生命的意义。但是通常我们直到生活支离破碎才会想起这件事。很少有人会快乐的返回自己的小窝去写作个人哲学。有一些事推翻了我们,于是我们开始质疑。占星学上将第九宫与危机联系到了一起。第八宫掌管死亡和终止,第九宫紧随其后。在第八宫,地面被摧毁,怪物从地牢里爬出来,我们的身份被揭穿。有一些我们赖以生存的保护不复存在了。与此同时,我们开始寻找更强大的力量支撑。我们试着与一些比我们更强大的力量建立关系。如果我们酒足饭饱身心愉悦,还会寻求上帝的帮助么?
第九宫还掌管了文学精神、隐喻和象征手法和深化,融合了文化、道德准则、共同的理想和期许。第九宫是非常具有人性特征的宫位。还有什么其他的物种建立寺庙和大学或法院?也许最能区别人类与其他动物的就是我们抽象思维的能力。海王星的基本模式和总体规则正是我们寻找的。我们尝试掌握命运,预见并计划我们的将来----通过我们过去的经验或者是获取了什么神奇的预兆。动物只是活在当下。但是语言和想象可以帮助人类穿梭时空,我们从过去的经历中学习成长,我们展开想象的翅膀构建美好的未来蓝图。
然而,我们也因为这项天赋付出了惨重代价。对于过去了解也让人们知道了死亡的必然性。对于过去的了解带来了意想不到的副产品----恐惧。所以我的小狗狗能窝在沙发上无忧无虑,而我则因为将来而忧虑,需要支付的账单,也许我哪天就死去,或者看着心爱的人离开人世。我的小狗狗很幸运,它对于死亡一无所知。但是每当看到伊拉克的那些新闻图片,我都在想,为什么会有这样悲惨的世界?这些都意味着什么?对痛苦和无常的生命,我们寻求持久的恩典。第九宫滋养我们的灵魂。宗教和文化承诺在我们死后仍然有一个美好的去处。这让我们在面对死亡时好过一些,有些什么总比一片黑暗好。通过感知死亡,第九宫为我们的生命赋予了新的意义。这就是为什么我将这里称作快乐的宫位。在这里我们重新装满我们的杯子----用尊严、希望和快乐。
我们在第九宫寻求真理,但是在这里却得到与此完全不同的东西----信念。第九宫的对宫第三宫是建立在事实的基础之上,而第九宫则是构建在理论与见解的基础上。理想可以为我们开启一个全新的世界,也可以让我们与世隔绝、矛盾挣扎。第九宫掌管高层次的思想,但是这些指导我们的可能是任何一种信念。这会演变成我们个人的信仰,而信仰会造成的争端多于和平。与客户讨论他们的信仰体系是一项很难处理的工作。关于信仰的讨论每一次咨询都会发生。但是你不能事先预测这些,也不要去刺探这个麻烦。
比如说,你有一个客户,她的太阳返照盘中第九宫落入了太阳、火星和天王星。她将以第九宫的方式去行动、改变并成就自我。你从外部现象开始这个话题,
你今年有计划去旅行么?
没有。
有没有准备继续深造呢?
没有。
出版著作或者教学工作呢?
客户还是摇头,你已经开始感到绝望。
你有没有卷入一宗诉讼官司呢?准备去修道院?沉迷哲学的思考?
客户开始不耐烦的想,为什么朋友会想他推荐你呢?你开始寻思,为什么她的返照盘这么废物?很快,你将话题转到客户真正关心的问题:我的丈夫是个笨蛋。并没有任何与婚姻有关的行星或者宫位有运程上的征兆,为什么她会考虑婚姻问题?太阳返照盘上第九宫里的行星到底想表达了什么呢?为什么第七宫在返照盘上是空的呢?
星盘上,七八九三个宫位组成了婚姻关系(or合作关系)的象限。Howard Sasportas 在书中这样描述,第一宫是‘我是’,对宫第七宫是‘我们是’,第三宫是‘我想’,对宫第九宫是‘我们想’。
当一对夫妇发现他们的想法----更准确的说----信念不同时,他们会有第九宫的麻烦。我并不是说她是一个天主教徒,而他是一个佛教徒。比方说,她丈夫认为只有和别的女人发生肉体关系才算欺骗,其他的都只是好玩,而她则认为丈夫与其他女人有任何秘密都算欺骗,包括上色情网站或者给网友发色情邮件。当她发现丈夫在网络虚拟空间纵情于他的性幻想时,她明白了我想,并不是我们想。另一种理解第九宫的方式就是把它作为第七宫的三宫。三宫描述了一宫的心理环境,第九宫描述了第七宫的心理环境。如果这个环境中存在不安因素,那么伴侣之间不可避免的会爆发关于理想分歧的争执,而在太阳返照盘中落入第九宫的行星正是反应了这一点。
价值观的冲突是最难处理的人际关系问题。与朋友讨论第九宫的话题十分困难。Steve有天王星和冥王星落在了第九宫,我们有数不清的争吵。和许多有麻烦行星在第九宫的人一样,Steve的第九宫有只猴子在淘气。他出生在一个基督教的家庭,成长轨迹十分简单,生活单纯以保证上帝的眷顾。在他二十出头的时候,月亮推运来到了第九宫。毫不意外,那时他正在读大学,但是麻烦多多。他住在家里,没有女朋友,对未来毫无憧憬。他基督徒的生活方式并没有带来所期望的回报。他十分痛苦,不仅仅质疑基督教,也怀疑所有的宗教信仰。当我遇到他时,他喜欢引用马克思的一句话,宗教是大众的麻醉剂。
我提醒他,这句话的原文不是这样的,马克思说,宗教是被压迫的民众在叹息,是这个残酷世界的心跳,让这个毫无生气的环境有了灵魂。宗教是大众的麻醉剂。我告诉他,祈祷并不是唯一的麻醉剂,政治宣言、哲学、艺术和文学----这些都支撑我们对抗生命中难以理解的痛苦。我的朋友把他自己包裹在存在主义的绝望中,Okay,如果我们只是做这一切,那么关键是什么呢?如果根本没有上帝,也没有其他的救世主,这些全是谎言,生命毫无意义。他的声音里既有愤怒也有胜利的喜悦。他对于自己宗教信仰的讽刺毫无意义,他现在面临的问题是如何让他的生命有新的意义。我们的争论毫无结果,因为我们都固执己见。许多年后,月亮推运再次光临第九宫,他在千里之外的印度给我来电邮。他第九宫的地平线被扩展开了,他跟随一个量子物理学的教授四处游历,教授让他有了新的信仰,Steve 写道,我现在知道上帝是一种心理意识,他无处不在。
第九宫是下降宫,在下降宫我们需要做出改变以适应环境。所处的环境决定了我们需要做什么来适应它。在任何时候都要记住,不管我们多么坚定自己的信仰,它都不是一成不变的。你还相信你十二岁时相信的一切么?二十四岁?四十二岁?如果你的客户还是坚持一个狭隘的信仰,那么她来咨询就是为了在第九宫打开一扇门。第九宫的宫头星不会告诉你她的信仰是什么,或者她应该持有怎样的信念。但是它能告诉你她是以何方式坚持信念,你如何帮助她寻求更有效的信仰体系。水相星座显示你需要谈谈他们的感情。宫头星是土象星座你需要讲的实际些,谈谈现实条件。火象星座需要被激发灵感。风相星座喜欢思想的碰撞。你可以给予的最好的帮助可以归纳为,感觉像真理的就是信仰。举个例子,如果你的朋友或者客户被丈夫的不忠伤害,她陷入痛苦中,这简直就是慢性毒药要她的命,但是她却无法离开。交谈之后,隐藏着的信念呼之欲出,我很害怕,Brian 是我最后的机会,如果离开他,我将永远不会再拥有爱情。
帮助一个人从设限的信念中挣脱,质疑比说教更有效。因为这个转变必须发自内心,而不是来自于你。质疑帮助我们耕耘心灵的土壤,这样新的理念才能扎根。但是感同身受的表达非常重要。我明白你的感受,如果只能孤独的度过余生那该有多可怕。直到你的朋友或者客户烦躁忧郁,她都不能放松的去改变想法。尊重她的想法,接着问她下一个问题,你为什么能确定不会再遇见一段新的恋情呢?有什么证据能验证这个说法?通常并没有什么合理的证据能支持这个信念。当然,每个占星师都想在这个人接下来的运程中发现太阳/金星的推运征兆。你希望能告诉她,在六月她就将遇到真爱。但是你并不能用占星术确定将来发生什么,你只能凭借知识和经验推测。如果一个人并不相信爱情的存在,那么日金的推运或许只是收到了一盒巧克力或者一次疯狂大购物。
我知道,女人在我这个年纪通常遇不到浪漫爱情了,而且很难遇到好男人。作为占星师的一大优势就是你有大量的现实例证去反驳这样消极的逻辑。我上周还遇到一个女人,她六十二岁遇到了自己的真爱。在她五十五岁离婚之后感到十分害怕。如果你相信新的爱情会再次出现会带来怎样的改变呢?你会如何回应?你会怎么做?嗯,也许我就不会这么脆弱无助。也许我会想减肥。我也许会做一些长久以来都想做的事情,像是去学习金属雕刻,发表我创作的诗歌。从她的声音中,你感觉到新的力量在重新聚集。建立新的信念需要时间。你不能强迫别人改变想法。不过你可以轻轻的把他们从个人信仰中拉一把,然后希望在交谈之后他们能明白信念的限制会渐渐被解除。
作为一个作家,我自己的自信心也有周期性起落。当灵感全无时,我的信念就变成了我不够好,还是放弃算了。在那段时间里,我会像鼓励客户那样鼓励自己。我向一位印度占星师 James Braha寻求帮助。他说我的印度占星本命盘中显示,我为写作而生。即使这样,我还是感到不安。 James 说,也许是因为月亮十二宫让你信心不足。吠陀的的治疗方法?一种印度教的仪式为成为nava graha yagya(九颗行星雅格雅,葡萄说明一下,印度占星九颗行星指日月金木水火土北交南交)。
我听说过这种宗教仪式,你付一笔钱,然后印度的僧侣会为你吟唱圣歌,然后你的麻烦就会烟消云散----多么神奇啊!出国旅行和宗教仪式完美结合,我可以用信用卡付款然后在电话上进行。No,Braha警告说,你必须亲自面对面的进行这个仪式。这是一种有强大力量的仪式,但是僧侣如果会被打断,他们不会接下这个工作。在黄页电话簿上查找本地的号码吧。
星期一,我来到Malibu 山上的一座寺庙,这一天是月亮日,月亮处在盈月位置。我按照寺庙提供的清单准备了需要的东西:两个椰子、两磅大米、二十五支木棍、一包樟脑、一包香、一磅印度精炼奶油、一些什锦水果、一束鲜花、一张101美元的支票。他们给了我收据,然后要求我把这些东西交付给两个湿婆神龛僧侣中的一个。
只有一个僧侣在那里,当我写收据时,他开始皱眉,然后大声说着外国话,也许是叫另一个僧侣过来。我被要求坐在火坑旁边。那个僧侣不耐烦的把我带来的大米和其他东西拆开,倒进一个银质的碗里。他教我如何放置鲜花和水果。他点了火,然后用很破的英语说他对于在清晨的阳光中祈祷感到头疼。Braha没有提到头疼会不会毁了这个仪式,但是我开始担心。
僧侣点了火就开始吟唱高呼。然后他满怀期待的看着我。我需要做些什么?是的,我需要重复那些奇怪的梵语。真正的印度教教徒开始围着我们,我觉得自己像个白痴的观光客,那一瞬间决定放弃原有的经验。在接下来的一个小时里,我放肆高呼,在既定的时间把香和奶油扔进火里(很糟糕,我带来的木棍经过油处理,烧得太旺几乎燎着僧侣的眉毛)。我围着火坑绕了九圈,然后膜拜九次。接着可怕的事情发生了:另一个僧侣出现了打断了我们。
这会有什么坏影响么?我迷失在这个仪式里,几乎忘了为什么会在这里,直到僧侣友好的提醒我,向行星祈祷我所愿。我闭上眼睛,小心的组织语言。突然间我觉得一股力量迎面而来,几乎撞到我的双腿,非常简短,却十分有力。
而在这个仪式之后发生的事情更让我惊讶。并没有神奇的光束从天堂倾泻而下,耳边也没有出现神授天机。我并没有马上就坐到电脑前开始写作,但是这天晚些时候,一个新的信念悄悄弥合了我之前的信心不足。我对于工作有了新的展望。我无法合乎逻辑的解释这件事,有些步骤跳过了,如何做到的呢?也许这正是第九宫的魅力所在----你的世界如何只是因为一个念头、一个祈祷、或者一个奇怪的宗教仪式就发生了改变。我们在这里诉求的是怎样的力量呢?为什么每一种文化都在做这样的事情?这种力量是如何为我们注入新的概念,而道德的指引和艺术已经存在了数个世纪?当然,第九宫的信念也会在成长的路上给我们设下陷阱并且围上伪装。它也有可能让我们失去自我,而我们却以为获得了新生。这就是为什么人们投身第九宫,与上帝沟通,寻求答案,相信奇迹。我们需要仔细思考第九宫的问题,当然也需要很多爱。
(责任编辑:admin)
有话要说...