| 增广贤文与译文 下 101.知事少时烦恼少，识人多处是非多。世间好语书说尽，天下名山僧占多。入山不怕伤人虎，只怕人情两面刀。 【译文】知道的事情少烦恼也会少，认识的人多招惹的是非必多。人世间的好话都被书籍写尽了，天下有名的山多数被和尚庙宇占据。进山不怕伤害人的老虎，就怕人情险恶两面三刀。 102.强中更有强中手，恶人终受恶人磨。 【译文】本事高强的人中间必有更强的能手，作恶多端的人到头来会受到恶人折磨。 103.会使不在家豪富，风流不在着衣多。 【译文】善于使用财物不在于家中富有，风流潇洒并不在于有多少衣服。 104.光阴似箭，日月如梭。天时不如地利，地利不如人和。 【译文】光阴快如箭，日月往来如穿梭。天气适宜不如地形有利，地形有利不如人心和睦。 105.黄金未为贵，安乐值钱多。万般皆下品，唯有读书高。 【译文】黄金并不贵重，安乐价值更高。天下所有的事都是下等的，只有读书最为崇高。 106.为善最乐，为恶难逃。羊有跪乳之恩，鸦有反哺之义。孝顺还生孝顺子，忤逆还生忤逆儿，不信但看檐前水，点点滴在旧窝池。 【译文】做善事最快乐，做坏事难逃惩罚。羊羔有跪下接受母乳的感恩举动，小乌鸦有衔食反喂母鸦的情义。自己孝顺父母，生下的儿子也孝顺，自己忤逆不孝，生下的儿子也不会孝顺，不信请看屋檐下的水，每一滴都落到旧的坑窝里。 107.隐恶扬善，执其两端。 【译文】不揭露别人的坏处，宣扬别人的好处，应当掌握这两个方面。 108.妻贤夫祸少，子孝父心宽。人生知何时足，到老偷闲且是闲。但有绿杨堪系马，处处有路通长安。 【译文】妻子贤惠丈夫就少遭祸患，儿子孝顺父亲就心情舒畅。人生应当知足，可什么时候才是足呢？到了老年得到闲适才是闲适。只要有杨柳树就能拴马，到处都有路通向长安。 109.既堕釜甑，反顾何益？反覆之水，收之实难。 【译文】既然釜与甑都已经摔碎了，回头看一下又有什么用处？泼掉的水，想收回来难上加难。 110.见者易，学者难。莫将容易得，便作等闲看。 【译文】看看容易，要学会就很艰难。不要把容易得到的东西，看得平常不知珍惜。 111.用心计较般般错，退步思量事事宽。 【译文】过于用心计较每件事就会觉得哪都不对，退一步想一想所有的事都容易处理了。 112.道路各别，养家一般。从俭入奢易，从奢返俭难。 【译文】道路各有不同，治家的道理却都是一样的。从节俭到奢侈容易，从奢侈到节俭就困难了。 113.知音说与知音听，不是知音莫与弹。 【译文】领悟音乐的话只能对领悟音乐的人说，对方不懂得音乐不要对他弹琴。 114.点石化为金，人心犹未足。信了肚，卖了屋。 【译文】即使有了点石为金的法术，人的贪心仍然不会满足。只为填饱肚子，结果卖掉了房子。 115.谁人不爱子孙贤，谁人不爱千钟粟，奈五行，不是这般题目。 【译文】哪个人不希望子孙后代贤能，哪个人不喜欢无比优厚的俸禄，无奈五行八字中没有这样的运气。 116.莫把真心空计较，儿孙自有儿孙福。 【译文】不要一门心思空打算，子孙自会有他们自己的福分。 117.天下无不是的父母，世上最难得者兄弟。 【译文】天下的父母永远是对的，世上最宝贵的是兄弟情谊。 118.与人不和，劝人养鹅；与人不睦，劝人架屋。 【译文】与人相处不和谐，要想想古人养鹅注意不扰邻居的佳话；与人相处不和睦，要想想古人用盖房子须通力合作的比方。 119.但行好事，莫问前程。不交僧道，便是好人。 【译文】只管去做好事，不要计较前途如何。不同和尚、道士交朋友，就表明他是个好人。 120.河狭水激，人急计生。明知山有虎，莫向虎山行。 【译文】河道变窄水流就湍急，人在紧急关头就会想出对策。明知道山中有虎，就不要向有虎的山中行进。 121.路不铲不平，事不为不成，人不劝不善，钟不敲不鸣。 【译文】道路不铲修就不平坦，事情不去做就不成功，人不劝导就不善良，钟不敲击就不鸣响。 122.无钱方断酒，临老始看经。点塔七层，不如暗处一灯。 【译文】有些人觉悟太晚，没有钱了才不喝酒，到了老年才读佛经。在七层高塔上点灯，不如在暗处点一盏灯对人更有益。 123.堂上二老是活佛，何用灵山朝世尊。 【译文】家里的父母二位老人就是活佛，何必到灵山去朝拜佛祖呢！ 124.万事劝人休瞒昧，举头三尺有神明。但存方寸土，留与子孙耕。灭却心头火，剔起佛前灯。 【译文】奉劝世人对任何事也不要隐瞒，抬头三尺就有神明在监视。只存下一片善良的心，留给子孙去继承吧。灭掉心头的欲火，剔亮佛前的明灯。 125.惺惺常不足，懞懞作公卿。 【译文】绝顶聪明的人常常得不到施展才能的机会，昏庸愚蠢之辈却经常做了朝廷高官。 126.众星朗朗，不如孤月独明。兄弟相害，不如友生。 【译文】群星闪闪发光，不如一个月亮那么明亮。兄弟互相伤害，不如朋友互相帮助。 127.合理可作，小利莫争。 【译文】合乎情理的事就可以去做，蝇头小利不要去争。 128.牡丹花好空入目，枣花虽小结实成。 【译文】牡丹花开得艳丽却只供人观赏，枣树的花虽小却能结成果实。 129.欺老莫欺少，欺少心不明。 【译文】如果说可以欺负老人却不可以欺负少年人，欺负少年人心地不光明正大。 130.随分耕锄收地利，他时饱暖谢苍天。得忍且忍，得耐且耐，不忍不耐，小事成大。 【译文】按照节令耕作农田发挥地利，收获时能得到温饱还要靠老天保佑。能忍就忍，能耐就耐，如果不忍耐，小事就会酿成大祸。 整理——紫竹凝秋 |
有话要说...