《元略墓志》白话详解（八）
今天知道北京出版社的来关注我的博客了。作注疏是为了更好地学习书法，忍不住先谈谈《元略墓志》的书法，有人评论它天真烂漫，就是没有过多的束缚。我开始理解不深刻，后来观察字帖，发现它的“江”字，上面的短横写得向右上翘起来。下图是我把柳公权、颜真卿等大方人家的字帖放到一起，发现对待这个小短横，有不同的处理方式。翘起来的更活泼些（见下图）。
下面继续讲墓志铭：
原文：
吐纳两圣之言，总裁百揆之职。三游非心，四维是务。临财不愿苟得，有很无求取胜。奉公廉洁，刻妻之流；处事机明，辩碑之类。虽伊姜播誉于殷周，曹何流称于汉晋，古今同美，千代一时。
注解：
吐纳两圣之言：吐纳，指言谈。两圣，指元略历经的世宗宣武皇帝与孝明皇帝。
总裁百揆之职。揆：音KUI1揆，管理百官百事。指宰相或相当于宰相之职。意思是一人之下万人之上。
三游非心：三次指多次，游是视察的意思。非心，不循私信。
四维是务，四维，礼义廉耻。古人认为是维系国家所必需的。
临财不愿苟得：临财，面对重金。苟得，指不当得而得。《礼记·曲礼上》：临财毋苟得。意思是君子爱财，取之有道。
有佷（héng）无求取胜。佷，违背，不顺从。遇到不同政见，也淡然处之。
奉公廉洁，刻妻之流：前四个字现在也用。刻是克的通假，意思是严禁裙带关系。
处事机明，辩碑之类。处理事情很机敏。辫碑，识时务。
虽伊姜播誉于殷周，曹何流称于汉晋。伊姜，指的是姜子牙。曹，指的是曹丕等？
古今同美，千代一时。美，美誉。千代，数多朝代。
历史资料链接：
……灵太后（皇帝的母亲）甚宠任之（元略），其见委信，殆与元徽相埒。于时天下多事，军国万端，略守常自保，无他裨益，唯唯具臣而已。（元略为人很有八面来风的感觉，在北朝有人护着他，到了南朝也很吃香，回到北朝，皇太后也宠幸他）
白话翻译：
元略长谈论先后辅佐过的两位皇帝的圣殿训示，尽宰相官职的职守去处理国家事务。经常视察也而不徇私。在处理事务中以礼义廉耻为准绳。面对贿赂的重金能慎重对待。处理不同的政见也淡然。一心为公，严格禁止裙带关系。元略处事机敏，识时务顾大局。他能比在殷商留下美名的姜子牙、以能干而著称汉晋朝的曹丕。古代和今人同样媲美，虽然相隔数千年代，却似处在一个时刻。
最新文章
-
王长绅紫微斗数之廉贞天相在子午守财帛宫，命宫为武曲星
19分钟前 -
磁共振扫描操作磁共振冠脉成像（一）
33分钟前 -
“病急乱投医”
50分钟前 -
择日——吊用“太阳、太阴”吉神到宫的方法
1小时前 -
古诗词中的十大人生境界，古今一付笑谈中
1小时前 -
史上最全K线图大全：70种+42个K线组合图解
2小时前 -
明朝最大遗憾：崇祯若答应李自成条件，明朝不会灭亡，还灭了满清
2小时前 -
孔子语录100句（附释文）国学经典
2小时前
热门文章
-
业医必修——孙思邈《大医精诚》
1周前 -
怎样从门口看房屋吉凶
1周前 -
低估了广东的“甘蔗马蹄茅根水”，喝完半个小时就舒服了！
1周前 -
痰湿体质如何调理 最全痰湿体质调理方法(8)
1周前 -
自制家庭小咸菜
1周前 -
七彩神龙指标源码（八戒神龙主图无未来函数）
7天前 -
《奇门遁甲预测术》奇门：格局庚
6天前 -
10种朝鲜咸菜的腌制方法
7天前
有话要说...