倪海厦《黄帝内经》笔记（三六四）第四十篇●腹中论篇
[原文]帝曰：夫子数言热中消中，不可服高梁芳草石药，石药发瘨，芳草发狂。夫热中消中者，皆富贵人也，今禁高梁，是不合其心，禁芳草石药，是病不愈，愿闻其说。
岐伯曰：夫芳草之气美，石药之气悍，二者其气急疾坚劲，故非缓心和人，不可以服此二者。
[原文解释]黄帝说：先生屡次说患热中、消中病的，不能吃肥甘厚，也不能吃芳香药草和金石药，因为金石药物能使人法癫，芳草药物能使人发狂。患热中、消中病的，多是富贵之人，现在如禁止他们吃肥甘厚味，则不适合他们的心理，不使用芳草石药，又治不好他们的病，这种情况如何处理呢？我愿意听听你的意见。
岐伯说：芳草之气多香窜，石药之气多猛悍，这两类药物的性能都是疾坚劲的，若非性情和缓的人，不可以服用这两类药物。
[倪师解读]黄帝说，讲了好几次热中，消中，不可以服高梁芳草石类的药物，那金石类的药发瘨，芳草药发狂。这个得热中，消中的人，都是富贵人家，富贵人家的生活都是很好的，你这让人家不吃好东西，这不合我的心意，不能吃芳草药，金石类的药，是不是病会好，想听你解释一下。
热中，消中，都是要禁食，不可以乱吃。岐伯就说了，这个芳草的药物或者是很好的食物气是走窜的，辛甘都是发散的药物，金石类的药物气是非常的慓悍的，这两个碰在一起的时候，气又疾气又坚，所以，非缓心和人，不可以服此二者。
我们在服很剧烈的药的时候，用金石类药物的时候，一定要让病人心平气和，不要总是想着这个病，总是想着，担心你的病，你的问题不会解决，你把这些精力花在家人的身上，好好的去爱你的家人，分散你的注意力，不要总是想着这个病会怎么啦，不管再重的病，抱着一个平常心对待，你的病让医生来为你考虑，你不需要考虑，什么都不要想，这样才有利于病快速的康复。
[倪师解读]我们有很多的药是芳香的，芳香的药都是热药，非常的慓悍，金石类的药也是，热中，消中这两种本身身体里面就很热了，这个时候，再用热药下去，可能会伤到脾。